|
| Exif | фотоаппарат: NIKON D80 / Подробнее  |
| Exif | фотоаппарат: NIKON D80
выдержка: 1/320; диафрагма: F/9,0
фокусное расстояние: 35mm; ISO 400
ПО: Adobe Photoshop CS3 Windows |
| Загружена | 14.авг.08 (чт) в в 14:57 | Рейтинг за 24 часа |  11 |
| Рубрика | Пейзаж |
Баллов | 64 |
| Альбом | Cappadocia |
Просмотров | 710 |
BVS | 14.авг.08 в 14:59 |  |
| staritsky | 14.авг.08 в 15:07 | |
| Nina | 14.авг.08 в 15:07 | | | 1 | Ой, как интересно-то...вот это явление природы...чудо какое!
| |
| Коротков Константин | 14.авг.08 в 15:10 | | | 2 | Это название туристы придумали? Откуда в Турции феи, там живут джинны и ифриты! :-)))
| |
| aiiiv | 14.авг.08 в 15:12 | |
| Aleksander | 14.авг.08 в 15:15 | |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 15:18 | | | 3 | (2: Коротков Константин)
Это название туристы придумали? Откуда в Турции феи, там живут джинны и ифриты! :-))) |
привожу цитату из Википедии:
"Язык и население
Во времена античности регион был населён индоевропейскими племенами иранского происхождения (иранские народы), затем сюда мигрируют в значительном количестве носители армянского языка. Кападдокия, особенно античная и средневековая, имеет довольно богатую языковую историю из-за того что регион лежал на перекрёстке нескольких важных миграционных потоков как индоевропейских, так и неиндоевропейских народов. Причём для средневековой Кападдокии характерна постепенная ассимиляция индоевропейских носителей (греки, курды, армяне) неиндоевропейскими (турки)."
| |
| Alexey Kartyshov | 14.авг.08 в 15:19 | | | 4 | (2: Коротков Константин)
Это название туристы придумали? Откуда в Турции феи, там живут джинны и ифриты! :-))) |
Феи в Турции отдыхают как раз по приглашению джиннов и ифритов!
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 15:20 | | | 5 | из них какой именно народ мог назвать так Долину можете выбрать сами :))
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 15:23 | | | 6 | спасибо :)
| |
| Waldemar Zimmerling | 14.авг.08 в 15:29 | |
| Олег Юршевич | 14.авг.08 в 15:37 | |
| Rozanova Tatiana | 14.авг.08 в 15:37 |  | | 7 | Объект интересный, но кажется света многовато.
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 15:40 | | | 8 | спасибо :)
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 15:44 | | | 9 | а со светом там, ну, прям беда - с утра до позднего вечера по полной программе и на небе ни облачка... :(
понимаю, что снимать надо было раннею зарею, но...
уж больно спать по утрам хочется... :))
спасибо :)
| |
| Коротков Константин | 14.авг.08 в 15:57 | | | 10 | Фея - это персонаж фольклора северных германских племен (кельтских, скандинавских, отчасти - романских). В греческой и римской мифологии её аналоги (лишь в некотором роде) - нимфы и дриады. А уж у персов, турков и др. восточных народов народов несколько другие персонажи...
Хотя сейчас всё перемешалось, теперь в Малой Азии могут и наша Баба-Яга с Кикиморой поселиться. :-))
Это я к тому, что данное название - явный новодел.
Но спор этот (который я зря затеял) мелок и несущественен на фоне этого чуда природы. Спасибо, Алла, что не только сами посмотрели на диковины, но и показали всем.
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 16:23 | | | 11 | | (10: Коротков Константин) |
совсем не спора ради, но...
не знаю, как называется эта долина на языках других народов, на английском она valley of fairy chimneys,
fairy переводится на русский (кроме всего прочего :) ) - фея, волшебница...
волшебницы есть в сказках всех народов, только, конечно ж, по разному называются...
возможно Вы правы, возможно это название, как Вы говорите, новодел...
но я склонна верить, что это лишь "издержки" многократных переводов, а всякого рода и происхождения феи и волшебницы живут здесь с незапамятных времён... :)
| |
| Зольга | 14.авг.08 в 16:32 | |
| Сергей Марискин | 14.авг.08 в 16:37 | | | 12 | Ого, какие грибочки! Интересно смотрится.
| |
| Коротков Константин | 14.авг.08 в 16:41 | | | 13 | | (11: Колосова Алла)valley of fairy chimneys |
Алла, это название переводится как "Долина сказочных труб" (дымовых, каминных, не водосточных :-)). Слово "fairy" здесь однозначно является прилагательным. И никаких разночтений быть не может, разве что - использовать синоним "волшебных".
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 16:50 | | | 14 | (13: Коротков Константин)
| (11: Колосова Алла)valley of fairy chimneys |
Алла, это название переводится как "Долина сказочных труб" (дымовых, каминных, не водосточных :-)). Слово "fairy" здесь однозначно является прилагательным. И никаких разночтений быть не может, разве что - использовать синоним "волшебных". |
тогда может быть поправите и статью в Википедии? :))
на русском языке много вариантов встречала, с Вашим ещё не сталкивалась, свой собственный дать не решилась... :)))
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 16:51 | | | 15 | спасибо :)
| |
| Коротков Константин | 14.авг.08 в 17:07 | | | 16 | С Википедией я некоторое время сотрудничал (по другому профилю), но бросил это дело. Эту "народную энциклопедию" никак нельзя считать истиной в последней инстанции. Там встречается множество ляпсусов, которые тамошние "бугры" (что самое смешное - не являющиеся специалистами в конкретных областях) никак не хотят исправлять. Одним словом, Википедия никак не может заменить Брокгауза и Ефрона, БСЭ, Британику и т.п. И это не только моё мнение. Просто игрушка для больших дядей.
| |
| Колосова Алла | 14.авг.08 в 17:21 | | | 17 | | (16: Коротков Константин) |
в моих словах не было ни малейшего намека на то, что Википедия есть "истина в последней инстанции", как и не предлагала я заменить ею "Брокгауза и Ефрона, БСЭ, Британику и т.п."
лишь предложила, ежели есть желание, внести коррекцию - там дан перевод "камины фей" :)
а по поводу определения "игрушка для больших дядей" моё мнение, что много чего в истории человечества было вначале определено подобным образом, а потом становилось неотъемлимой частью, скажем так, того или иного исторического слоя :))
| |
| Коротков Константин | 14.авг.08 в 17:29 | | | 18 | Если там перевели упомянутое Вами словосочетание как "камины фей", то я снимаю шляпу и умолкаю (5-й класс средней школы). И давайте на этом остановимся.
| |
| Валерий Якшаров | 14.авг.08 в 17:51 | |
| Соколовская Елена | 14.авг.08 в 17:57 | |
| Alex Rush | 14.авг.08 в 18:09 | |
| Tata-Natali | 14.авг.08 в 18:37 | | | 19 | очень эротично смотрятся! ;))
| |
| Alexander Crafty | 14.авг.08 в 21:56 | | | 20 | интересное место
спасибо за рассказ
| |
| Domovoi | 14.авг.08 в 22:01 | |
| demyan | 14.авг.08 в 23:27 | |
| Колосова Алла | 15.авг.08 в 12:53 | | | 21 | (18: Коротков Константин)
Если там перевели упомянутое Вами словосочетание как "камины фей", то я снимаю шляпу и умолкаю (5-й класс средней школы). И давайте на этом остановимся. |
:)
| |
| Колосова Алла | 15.авг.08 в 12:54 | | | 22 | спасибо :)
| |
| Колосова Алла | 15.авг.08 в 12:54 | | | 23 | (19: Tata-Natali)
очень эротично смотрятся! ;)) |
каждый видит мир по-своему... :)))
| |
| Колосова Алла | 15.авг.08 в 12:55 | | | 24 | (20: Alexander Crafty)
интересное место
спасибо за рассказ |
рада, что Вам понравилось :)
| |
| Колосова Алла | 15.авг.08 в 12:56 | | | 25 | спасибо! :)
| |
| Колосова Алла | 15.авг.08 в 12:57 | | | 26 | спасибо :)
| |
| dms | 16.авг.08 в 0:33 | |
| Александра Алохина | 22.сен.09 в 19:13 | |
| Filatova Marina | 6.ноя.10 в 7:55 | | | 27 | Объект интересный
| |
| Ваш комментарий | | Только зарегистрированные пользователи могут голосовать,
комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии.
Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам! |
Сейчас обсуждаются фотографии |
Неожиданная встреча
Alexander_Krull
3 / 30 / 142
|
Alexander_Krull | 6.июля.25 в 10:04 | | 1 | Третий раз в жизни (и второй в горах) я встречаю шакала, но никак не ожидал, что из этой случайной встречи на горной дороге на высоте около 1700 метров получится вполне неплохая фотосессия. Шакал просто вышел из леса на дорогу, на обочине которой я присел передохнуть и в течение нескольких минут, семеня взад-вперед и переминаясь с лапы на лапу, пытался понять, что ЭТО такое и съедобное ли ОНО. Ну а я, стараясь не делать резких движений, тем временем достал из сумки фотоаппарат и делал свое дело. Подойти вплотную он всё же не решился и, спустя какое-то время, удалился восвояси, ну а я довольствовался несколькими десятками сделанных снимков.
|
| Виктор Литаврин | 6.июля.25 в 16:04 | | 2 | Почти сабокен.
|
| Давыдова Наталия | 11.июля.25 в 7:46 | | 3 | Классно!
|
|
здесь живут феи...
murmurer.lensart.ru
wap.murmurer.lensart.ru
