Мобильная версия: wap.lensart.ru Language: [Русский]  (English)
  
ГлавнаяСтатьиФорумыФотоАвторыВыставкиФотостудииПоискВойтиЧаВОО сайте

Автор: Gudkov Vladimir > Галерея > Южная Корея >

 «Небесная Река!...»

«Небесная Река! Хотя волна на ней Не поднимается высоко, Но все же трудно ждать мне срока, - Ах, отмель эта так близка!» Стихи: Яманоуэ-но Окура; переводчик: А. Глускина (Западная часть Корейского полуострова.... если нетрудно, то для пользователей PC через F11... спасибо!)
«Небесная Река!...»
Gudkov Vladimir
«Небесная Река!
Хотя волна на ней
Не поднимается высоко,
Но все же трудно ждать мне срока, -
Ах, отмель эта так близка!»
Стихи: Яманоуэ-но Окура; переводчик: А. Глускина
(Западная часть Корейского полуострова.... если нетрудно, то для пользователей PC через F11... спасибо!)

оценить  / комментировать  / подписаться 
Коды фотографии для блогов 

Следующая в альбоме автора

ОТПРАВЛЯЯСЬ В ПУТЬ «Может быть кости мои Выбелит ветер…Он в сердце Холодом мне дохнул.» Стихи: Басё; переводчик: В. Маркова (Юго-западная часть Jeju, вид на Тихий океан.... если нетрудно, то для пользователей PC через F11... спасибо!)
«...Он в сердце Холодом мне дохнул.»
Gudkov Vladimir

Предыдущая в альбоме автора

"Шел я к высокому небу не зря, спал, укрываясь большими снегами, но зато я узнал, что такое заря там - за облаками..." Стихи: Роберт Рождественский
"...там - за облаками..."
Gudkov Vladimir

Автор: Gudkov Vladimir

 vl.lensart.ru
 wap.vl.lensart.ru
 Анкета
 Галерея (276):
   Канал Грибоедова и оста... (23)
   "Купола в России кроют ч... (6)
   Солнечное затмение (1)
   И на камнях... (11)
   Какие женщины на нас ки... (7)
   nude (7)
   Монокль (5)
   Дачные мотивы (35)
   На Байкале (5)
   Оконопись (25)
   Южная Корея (11)
   Уральский пейзаж (28)
   Портрет (13)
   Невьянск (3)
   Пекин (11)
   Heidelberg, Germany (13)
   наша Жизнь ... (30)
   Ледовый городок 2009 (12)
   Флористика (9)
   река Чусовая, село Кын (7)
   "Только физики соль..." (6)
   Швейцария, Берн.... и др (7)
   Япония (1)
   Все фотографии (276)
 Рекомендованные фото
 Рекомендованные авторы
 Недавние оценки
 Коллективное содержание

Gudkov Vladimir

Gudkov Vladimir

Из лучших фотографий автора

или Парад планет, как совершенно точно заметила Наташа http://www.lensart.ru/user-uid-120f.htm. Искренне поздравляю Костю и Руслана, выданного Сергея, сознавшегося Игоря, а также всех наших друзей, кто отмечает День Военно-Космических Сил как свой профессиональный праздник. Буду рад, если они в этом сознаются всенародно...;-) Спасибо также Игорю Бакбардину за глубокие и бесценные знания о наших праздниках! :-)
Мир планет
Gudkov Vladimir

Новые фото, лучшие фото
• Новые фотографии сегодня
• Лучшие фотографии сегодня
• Лучшие фотографии вчера
• Лучшие фотографии позавчера
• Лучшие фотографии месяц назад
• Лучшие фотографии 3 месяца назад
• Лучшие фотографии сайта:
• Портреты, пейзажи, натюрморт, макро

Поиск по фотографиям 

Поиск по авторам 

Перейти к рубрике 

ФотоНовости.ру 

Вопросы? Предложения? 
Exifфотоаппарат: Canon EOS 20D / Подробнее 
Загружена1.апр.09 (ср) в в 17:04Рейтинг за 24 часа1
РубрикаПутешествия Баллов179
АльбомЮжная Корея Просмотров689

Zafar Khusanov1.апр.09 в 17:07+3
inflame1.апр.09 в 17:12+3
1загадочно..красиво! Лунный пейзаж..

Vladi K1.апр.09 в 17:14+3
Saleru1.апр.09 в 17:16+3
2очень красиво!!!!!!!!!

Nina1.апр.09 в 17:18+3
AK471.апр.09 в 17:22+3
ShuTon1.апр.09 в 17:34+3
3мечтательно-задумчивое...

Glueck1.апр.09 в 17:41+3
Морев Михаил1.апр.09 в 17:54+3
4Красиво!!! Впечатляет!!!

Крейденко Константин1.апр.09 в 17:54+3
5приятное путешествие, покачиваясь на волнах

Andrew Ni1.апр.09 в 18:02+3
6так вот она какая, страна утренней свежести)

dms1.апр.09 в 18:10+3
Maria M1.апр.09 в 18:15+3
7
(4: Морев Михаил)
Красиво!!! Впечатляет!!!


Попелов Александр1.апр.09 в 18:26+3
e751.апр.09 в 18:34+3
Соколовская Елена1.апр.09 в 18:37+3
Марина Буренкова1.апр.09 в 19:00+3
8класс!

Трор1.апр.09 в 19:06+3
9Шикарная работа! И именно в чб

letoirina1.апр.09 в 19:26+3
10!

Reznichenko_V1.апр.09 в 19:32+3
Евгений Балюбах.1.апр.09 в 19:38+3
Liz1.апр.09 в 19:40+3
Mariner1.апр.09 в 19:41+2
11Загадочно, но слишком темно на мой вкус.

Сергей Марискин1.апр.09 в 20:24+3
12Класс, люблю такие виды! Володя, это ведь вид сверху, надоблачный?

О.Павел1.апр.09 в 20:36+3
13Работа интересная, и в правду загадочная!!!

Ivanov Roman1.апр.09 в 20:39+3
Gudkov Vladimir1.апр.09 в 20:41
14СПАСИБО, ДРУЗЬЯ ЗА ВНИМАНИЕ!
(Zafar Khusanov *zet-x*)
(1: inflame)
будем считать - внеземной, Лена!..:-)
(Elin4ik)
(2: Salera)
(Nina)
(AK47)
(3: ShuTon)
и грустноватое...
(Glueck)
(4: Морев Михаил)
(5: Крейденко Константин)
(6: Andrew Ni)
так вот она какая, страна утренней свежести)
она такая... снятая на закате...:-)
(dms)
(7: Maria M)
(Попелов Александр)
(mea)
(Соколовская Елена)
(8: Марина Буренкова)


Alexey Kartyshov1.апр.09 в 20:42+3
15Куда текут реки? Что ждет нас в том месте, где завершают они свой бег? Подождут ли они, пока мы размышляем над своим маршрутом?

Gudkov Vladimir1.апр.09 в 20:45
16
(9: Трор)
у меня похожие в цвете есть, но для данных стихов - любимое мое ч.б....:-)
(10: letoirina)
(Reznichenko_V)
(Евгений Балюбах.)
(Liz)
(11: Mariner)
здесь настроение такое проедполагалось...:-)
(12: Сергей Марискин)
это ведь вид сверху, надоблачный?
да, Сережа, с самолета - береговая линия с впадающими в Восточно-китайское море реками в закатном солнце...:-)
(13: О.Павел)
(Ivanov Roman)
СПАСИБО, ДРУЗЬЯ! ПРИЯТНО ВАШЕ ВНИМАНИЕ!

Gudkov Vladimir1.апр.09 в 20:46
17
(15: Alexey Kartyshov)
спасибо, Алеша! они не подождут...чего им нас ждать...:-)

прошлое лето1.апр.09 в 20:50+3
18Река, перетекающая в небо или небо, превращающееся в реку.

Самат Джумагалиев1.апр.09 в 20:55+3
shapovalov.ru1.апр.09 в 20:59+3
19высота 6 тыс. м или больше? !!!!!!!

Милицкий Сергей1.апр.09 в 21:03+3
20!!!

Gudkov Vladimir1.апр.09 в 21:16
21
(18: прошлое лето)
они и по смыслу должны взамно проникать...
(19: shapovalov.ru)
да, Руслан, что-то в этом роде...аэропорт уже недалеко, так что не 10.т.км....:-)
(Самат Джумагалиев)
(20: Милицкий Сергей)
Спасибо, очень рад вас видеть!

joker22011.апр.09 в 21:19+3
22Нравится в ч/б..!

Waldemar Zimmerling1.апр.09 в 22:11+3
zapravka21.апр.09 в 23:06+3
23Оригинально!

Гриненко Ирина1.апр.09 в 23:39+3
24Классно, Володя!!!

Liliya Seraf1.апр.09 в 23:55+3
25Мечтательно с грустинкой!

Игорь Бакбардин2.апр.09 в 0:28+3
Эдвард2.апр.09 в 0:56+3
Miroshka2.апр.09 в 1:20+3
Андрей Neufeld2.апр.09 в 1:21+3
26И снова гармония со стихами !

Тюменцев Владимир2.апр.09 в 3:06+3
Igor Glushko2.апр.09 в 3:34+3
27в цвете б ее..

Gudkov Vladimir2.апр.09 в 6:09
28БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
(27: Igor Glushko)
Игорь! в цвете тоже есть из этой серии (например, http://www.lensart.ru/picture-pid-147a8.htm), но ту хотелось другое настроение передать...
(Тюменцев Владимир)
(26: Андрей Neufeld)
рад, если удалось..:-)
(Miroshka)
(Эдвард)
(ibb17)
(25: Liliya Seraf)
еще с какой...:-)
(24: Гриненко Ирина)
(23: zapravka2)
(Waldemar Zimmerling)
(22: joker2201)


Wladimir Emelyanov2.апр.09 в 9:58
29Игра света очень впечатляет

dim_i_am2.апр.09 в 11:11+3
Вадько2.апр.09 в 11:53+3
Fedor Kovalev2.апр.09 в 12:32+3
Савинский Юрий2.апр.09 в 12:52+3
Aleksander2.апр.09 в 14:23+3
30!!!

Орлов Валерий2.апр.09 в 15:51+3
Ольга Богданова2.апр.09 в 16:16+3
Андрей Neufeld2.апр.09 в 16:56
31Поздравляю, Володя !

Jevtic Budimir2.апр.09 в 17:04+3
32!!!

Фёдорыч2.апр.09 в 17:16+3
33Ёлки-палки, вот это кадр!!!

Коротков Константин2.апр.09 в 20:28+3
34Печальный Демон, дух изгнанья,
Летал над грешною землёй...

Gudkov Vladimir2.апр.09 в 20:52
35
(29: Wladimir Emelyanov)
(dim_i_am)
(Вадько)
(Fedor Kovalev)
(Савинский Юрий)
(30: Aleksander)
(Орлов Валерий)
(Ольга Богданова)
(32: Jevtic Budimir)
Спасибо, друзья! причтно внимание!
(31: Андрей Neufeld)
Спасибо, Андрей, с этими ФД странные дела происходят...при таком-то невысоком балле и...
(33: Фёдорыч)
:-) спасибо за эмоциональный коммент, Фёдорыч!
(34: Коротков Константин)
красиво сказано, Костя! спасибо!

Коротков Константин2.апр.09 в 22:35
36
(35: Gudkov Vladimir)красиво сказано...
Так М.Лермонтов же...
В иллюстрации В.Гудкова.

Gudkov Vladimir2.апр.09 в 23:12
37
(36: Коротков Константин)
так это чувствуется, но всё же предполагалась иллюстрация к Яманоуэ-но Окура, но тоже созвучно получилось...;-)

Коротков Константин3.апр.09 в 7:11
38
(37: Gudkov Vladimir)
Так мастер, они есть - мастер (что слова, что пикселя). Можно было и написать: "Чуден Днепр при тихой погоде..."

Gudkov Vladimir3.апр.09 в 8:50
39
(38: Коротков Константин)
Чудна река Страны утренней свежести при тихой погоде...!!!
(6: Andrew Ni)


Олюков Сергей3.апр.09 в 10:00+3
40интересная, Вдимир!

Борис Борисенко3.апр.09 в 11:52+3
41Интересно получилось!

jonnel3.апр.09 в 17:20+3
Gudkov Vladimir3.апр.09 в 20:31
42
(40: Олюков Сергей)
(41: Boris Borisich)
(jonnel)
Спасибо, очень приятно ваше внимание!

YANA BARON3.апр.09 в 20:51+3
43ох как круто! )))

Володя, скажи мне как с тобой связаться - есть дело, очень нужны фотографии Уральского края ))))

моя аська 172 051 751
или мыло (оно в моей анкете тут )

Gudkov Vladimir3.апр.09 в 21:11
44
(43: YANA BARON)
Яна! привет! Спасибо! я ISQ не пользуюсь..email (он и в анкете есть, там и телефон - Сережа Олюков на днях из Архангельска звонил): vlgud•yandex.ru или gudkov•imp.uran.ru

BVS3.апр.09 в 22:15+3
Лизавета7.апр.09 в 23:58+3
45Очень нравится,Володя!:))...Как же это я опять припозднилась:))

Diana Salova8.апр.09 в 14:09+3
Gudkov Vladimir8.апр.09 в 19:41
46
(BVS)
(Love Is A Force Of Nature)
(45: Лизавета)
Спасибо! главное не пропадать совсем...!!!!..:-)

Лизавета8.апр.09 в 20:39
47
(46: Gudkov Vladimir)
Что-ты,что-ты:))...да разве я смогу!!:))

Gudkov Vladimir8.апр.09 в 21:38
48
(47: Лизавета)
ты - молодец!!!!!! :-)

Wladimir Emelyanov5.июня.09 в 11:35+3

Ваш комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать,
комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии.
Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!

Сейчас обсуждаются фотографии

***
Sergfiks
3 / 15 / 334
 Yaroslav7015.апр.24 в 23:14
1С дрона?

Sergfiks16.апр.24 в 19:06
2
(Соколовская Елена)
(alexmestovka)
(Sputnyk)
(Давыдова Наталия)
(Федулов Максим)
Спасибо, Друзья!

Sergfiks16.апр.24 в 19:06
3
(1: Yaroslav70)
Да, Спасибо!


***
Yaroslav70
4 / 39 / 364
 Yaroslav7010.апр.24 в 13:03
2
(1: Соколовская Елена)
Сильно благодарен!
Спасибо заглянувшим!

Elly11.апр.24 в 13:41
3Хорошо в монохроме, с эффектом присутствия.

Yaroslav701:17
4
(3: Elly)
(Виктор Литаврин)
(velessson)
(vladimir sobaka)
Благодарю Вас!


Синичка и сало
Давыдова Наталия
4 / 27 / 340
 vladimir sobaka16.апр.24 в 21:14
2!!!

Давыдова Наталия17.апр.24 в 7:45
3
(velessson)
(2: vladimir sobaka)
Спасибо)

Давыдова Наталия25.апр.24 в 10:00
4
(Марина Буренкова)
Марина, cпасибо)



страница создана 30.04.24 в 23:17:30 (GMT+3)