Ночь. Улица. Фонарь. Аптека. Болело горло, голова, Зубная боль в дорогу погнала. Душа стонала:- Где аптека? Глаза читали:- Вот она, но.. Ей ХАНА! Хана дарихана! Боль разыгралась, вот беда, Она плясала, хохотала И издевалась до утра!
"Это невозможно -сказала причина, Это безрассудно -заметил опыт, Это бесполезно-отрезала гордость, Попробуй -шепнула мечта!"(с) Не профессионал. За ошибки НЕ стыдно! Люблю Canon G12 для личных сообщений cennikova57•mail.ru
фотоаппарат: Canon PowerShot G12 выдержка: 1/30; диафрагма: F/2,8 фокусное расстояние: 6mm; ISO 500 ПО: Программа цифровой обработки изображений компании ACD Systems
Тут ведь и далее обыгрывать можно! Справа надпись Жиhaз, что по-казахски, как известно, - "мЁбель"! То бишь, зашел направо, глянул на цены на мЁбель - и бегом за успокоительным в аптеку - налево!
В казахском вообще немало забавных сочетаний, если их оценивать "с русским смыслом", например: летчикам противопоказано есть в столовых, так как столовая - асхана. Е поел-таки в столовой - прямиком в больницу - емхана! :-) ну и - шадевр (к сожалению - не мой!): - Мен - супермен! (Мен - я по-казахски). :-)
Прикольная картинка. Нравится. Хотел написать коммент, но в голову приходит только что то на грани фола. Ее в демотиваторы можно смело отправлять. Успех гарантирован.
Хорошая тема.Надо нашу баню сфотографировать,вернее как она назыв.по украински)
Привет, Танюша! Сфотографируй. А как называется баня по-украински? Только здесь прикол в том, что светится только вторая часть "ХАНА"... Например, "Пивбар - пиво жок" можно перевести "Пиво есть - пиво нет". "Мейрам" празник, а Мейрамхана - ресторан, а можно перевести "Празднику хана". Ты шутки Шалико читала?
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать, комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии. Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!
Третий раз в жизни (и второй в горах) я встречаю шакала, но никак не ожидал, что из этой случайной встречи на горной дороге на высоте около 1700 метров получится вполне неплохая фотосессия. Шакал просто вышел из леса на дорогу, на обочине которой я присел передохнуть и в течение нескольких минут, семеня взад-вперед и переминаясь с лапы на лапу, пытался понять, что ЭТО такое и съедобное ли ОНО. Ну а я, стараясь не делать резких движений, тем временем достал из сумки фотоаппарат и делал свое дело. Подойти вплотную он всё же не решился и, спустя какое-то время, удалился восвояси, ну а я довольствовался несколькими десятками сделанных снимков.
ХАНА?!
cennikova.lensart.ru
wap.cennikova.lensart.ru
98
