(21: IVH) Очень живописно! Свет и цвета роскошные! И даже горизонт по центру кажется уместным. :) Отличная работа!
Да, центральные горизонты не люблю, хотя для отражений они, как известно допускаются. Есть снимки этого места с другим кадрированием, но здесь свет удачней лег. Спасибо за коммент.
Красивая Работа, Свет действительно волшебный словили! (Лецернского озера в Швейцарии нет. Есть озеро с труднопроизносимым названием Фирвалдштедтзее,что в переводе означает Озеро Четырёх кантов(областей). Простите за ликбез:))) )
Марина, огромное спасибо за отклик. Да, Фирвальдштетское озеро - Четырех кантонов, это общее название озера к юго-западу от Люцерна. Но на региональных картах (я пользовался, в частности, картой 551 Michelin Suisse Nord) это озеро разделяется на несколько частей: та, что примыкает к Люцерну называется Luzerner See, возле Бруннена Statter see. А возле Мерлишахена, где сделан снимок, это Kussnachter See - правильно ли, что в переводе это Ночной поцелуй ?
Марина, огромное спасибо за отклик. Да, Фирвальдштетское озеро - Четырех кантонов, это общее название озера к юго-западу от Люцерна. Но на региональных картах (я пользовался, в частности, картой 551 Michelin Suisse Nord) это озеро разделяется на несколько частей: та, что примыкает к Люцерну называется Luzerner See, возле Бруннена Statter see. А возле Мерлишахена, где сделан снимок, это Kussnachter See - правильно ли, что в переводе это Ночной поцелуй ?
Я Вам верю:)) Перевод верный, хотя кто знает этих швейцарцев ;)
Да они сами себя не знают :)))скрытные все такие,загадочные:))) Кстати, у мужа вчера поинтересовалась про озеро, он там вырос. Так вот по поводу разных названией в разных частях: действительно есть такое, но они называют(не на картах, а между собой) ЛюцернерБУХТ,КюсснахтБУХТ и т.д. от слова "бухта". Видимо потому что Зее для них - это как для нас - море. Перевод так и есть "поцелуй ночи":))) можно "ночной поцелуй",или "поцелуй в ночи", как Вам нравится :)))никто тут не обидится, если немножко отсебятины приплести:))) А фоточка - то как хороша!! Летом в Швейцарии благодать...
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать, комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии. Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!
Обобщать не стоит. Вот творчество как вы говорите "сегодняшних" Постарайтесь посмотреть, попросите помочь посмотреть кого-нибудь, как вы говорите из "сегодняшних"
... ни о чём, в детстве мы играли в "войнушку", у каждого пацана, а пацанов у нас было больше двух десятков разного возраста, от 5 до 14 лет ... так вот у каждого было копаное оружие, у нас на троих был Максим и патроны были цинками, только рубашка пулемёта была пробита пулей, а так заряжай и стреляй ... мне тогда было 6 лет, друзьям по 9 и 10 ... но кто то стуканул и у всех всё забрали ... но пацаны ещё накопали уже через неделю, но уже играть в "войнушку" ни кто не хотел, семеро пацанов на очередном копе подорвались теперь там чёрные копатели роют ... а про "Мясной бор" хорошо знаю, искал следы деда по матери, много чего узнал и про деда узнал.
В смысле ни о чём??? Вы заявили, что нынешнее поколение ни хрена не помнит, я привёл пример из творчества нынешнего поколения, (согласен таких мало, но они есть) Что вы хотели сказать своим бахвальством об игре в войнушку??? У каждого поколения разные игрушки и это нормально. Вы хотите чтоб нынешние дети играли тем же чем и вы? Бред какой-то. Хотя скорее всего поиграют в районах нынешних боевых действий этого добра хватит надолго. То вы говорили, что Петербуржец в восьмом поколение, то вдруг искали следы деда во 2-ой ударной армии, которая на 90 процентов состояла из Сибиряков, а младшего офицерского, а тем более рядового на все 100. Очередное сотрясание воздуха и не более получается с вашей стороны...
Встретить в горах рассвет
paradox.lensart.ru
wap.paradox.lensart.ru
1