Мобильная версия: wap.lensart.ru Language: [Русский]  (English)
 
ГлавнаяСтатьиФорумыФотоАвторыВыставкиФотостудииПоискВойтиЧаВОО сайте

Форумы > Флейм. Немодерируемое >

Вопрос к администрации..

Форум Новости

• ХОРОШИЕ НОВОСТИ (15)
• Новое: Админ: абонплата (67)
• Модерировать? (1181)
• ЛенсАрту 15 лет!!! (3)
• ЛенсАрту 10 лет! (11)

Форум Общие вопросы

• почему так много ХОРОШ... (2451)
• "Склонности фотографии" (1821)
• Не хочу критики (48)
• ВЕЛИК и МОГУЧ (164)
• Права на съемку (10)
• КОНКУРСЫ, выставки , пр... (120)
• конкурс "Кукушечка" (218)
• Раскрываем жанровую фот... (621)

Форум Фотографии и авторы

• Отсутствие возможности гол... (20)
• УДАЛЕНИЕ РАБОТ, БАНЫ: ... (2636)
• НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ (482)
• На остриё критики (2568)
• Воровство фотографии (624)
• Фотографии, авторы и неавт... (16)

Форум Техника фотографии

• Сжатие без потери качества (22)
• Про хроматическую аберра... (12)
• Дилема с выбором фотоапарата (42)
• Кисть снега, цвет кисти, реж... (6)
• Графика в фотографии (181)
• О пересветах (25)
• Цейтраферная съемка – пра... (43)
• Некоторые замечания по ин... (39)

Форум Предложения и пожелания

• Мысли вслух о немыслимом (301)
• Конкретные пожелания по ... (199)
• об этике комментария (2276)

Цифра/Пленка/Оптика/Остальное

• Canon EF 16-35 f/2.8 L II или... (18)
• Продаю canon extender ef 2x III (8)
• Куплю Canon EF 24-70mm f/2... (6)
• Чистящая салфетка (22)

Форум Приглашаю в путешествие


Форум Флейм. Немодерируемое

• Сбои в работе сайта (617)
• Рекомендую глянуть! (873)
• Фотоюмор (1128)
• Очевидное-невероятное (25)
• Админ: абонплата (436)
• Админ: коллективное соде... (759)
• Почему я не концептуалист? (498)
• События в Петербурге, кото... (15)
• humor || Как стать знамени... (39)
• Снова о критике и современ... (34)
• В поисках утраченного стыда (109)
• БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!!! (18)
• О специфических модных т... (100)
• Было бы неплохо! "Я так д... (274)

Новые фото, лучшие фото
• Новые фотографии сегодня
• Лучшие фотографии сегодня
• Лучшие фотографии вчера
• Лучшие фотографии позавчера
• Лучшие фотографии месяц назад
• Лучшие фотографии 3 месяца назад
• Лучшие фотографии сайта:
• Портреты, пейзажи, натюрморт, макро

Перейти к рубрике 

Поиск по фотографиям 

Поиск по авторам 

ФотоНовости.ру 

Вопросы? Предложения? 

Страницы:  (1)  (2)  (3)  ...  (10)  ...  (19)  (20)  (21)  [22]  (23)  (24)  (25)  (26)

Тоша5.апр.07 в 18:08
420
(418: MOVe)
(419: SERGEI.I.)
терпения, други, почти готово, скоро будет запущено!
счас со дня на день будь запущена английская версия сайта, след. номером будет - "ленсарт-мессенджер".

SERGEI.I.5.апр.07 в 18:09
421
(420: Антон Дианов)
Спасибо...

Тоша5.апр.07 в 18:15
422
(421: SERGEI.I.)
nothing!

Тоша5.апр.07 в 18:16
423
(421: SERGEI.I.)
тьфу! :-)))))))))
то есть, не за что!

так прикольно сайт в английской версии рассматривать!!!

SERGEI.I.5.апр.07 в 19:32
424есть, за что!

MOVe6.апр.07 в 0:47
425Мдя... Тока нафига он в английской версии :)? Вы планируете как photosight продажами заниматься? Мне интересно, как будут авторы общаться :)? Похоже, придётся учить албанский :)
Или вы переводчик интегрируете сюда :)?

Тоша6.апр.07 в 11:10
426
(425: MOVe)
а если н быть сразу столькриичным и попробовать рассмотреть ситующен с расзных колоклен, а не только с личн субъективной?!
вощем,
1. зачем?!
затем, что посещеий сайта из-за зарубежа, приимущественно США, состовляет по статистике 35%!
2. как общаься?!
как обычно на русском в русском интерфейсе!!! для того чтоб сайт отображался на английском, сверху будет кнопка, по нажатию который он и будет отражаться на пиндоском.

Владислав Б. (Senjor)6.апр.07 в 11:33
427
(426: Антон Дианов)
посещеий сайта из-за зарубежа, приимущественно США, состовляет по статистике 35%!
Ого. На вскидку 1-2 авторов из США могу вспомнить. Остальные посещения - чьи? Ну и наверняка посещают русскоязычные товарищи) Стоит ли овчинка выделки и стоит ли прогибаться под изменчивый англоязычный мир?)
Я не то что бы против, но любопытно.

MOVe6.апр.07 в 11:42
428
(426: Антон Дианов)
Я ни в коем случае не против :) Более того, сам пишу сайты и понимаю что для чего. Но ЛенсАрт воспринимаю как уютный небольшой сайт. Понятно, что раз вы его пишете, значит у вас есть конечная цель, которой вы будете добиваться :)
Но вот чтобы каким-то образом объединить в 1 пространстве разноязычную публику... Это сильно :) Вот когда сайт — это сборник блогов, например, то там англичане могут с англичанами общаться, русские с русскими. Но как общаться всем на одну тему? Вот тут для меня возникает проблема языкового барьера.

Один плюс — -1 0 +1 +2 +3 не нужно переводить на другие языки :)
Ну, и желаю вам не потерять русских авторов среди иностранных :)!

MOVe6.апр.07 в 11:47
429Да, ещё по поводу сайта.
После того, как вы ввели flash-рекламу на сайте, у меня кнопка "Назад" перестала адекватно работать. Жаль - неудобно...

И ещё. Я конечно понимаю, что это модно, но такая реклама, которая перекрывает контент лично меня бесит. Обычно я её закрываю даже не читая. Моё личное мнение - это наглость, когда мне её пихают против моего желания. Сделайте для рекламы место сбоку - напрягать не будет и, возможно, я к ней буду более снисходительно отсноситься. Хорошо хоть не додумались ещё всплывающие окна делать :)

Спасибо за внимание :)! Это моя маленькая критика, которая, надеюсь, не вызовет у Вас ко мне негативного отношения :)

dms6.апр.07 в 11:56
430Мое ИМХО. Лично я могу и по русски, и по украински, и по английски, и по немецки, и чтитать - по белорусски, и по польски. Только вот не тянет меня на англо-немецкие фотогалереи. Потому-что смотреть может и интересно, а вот высказать не просто мысль, но ту полноту чувств, которые иногда :-) появляются глядя на фото, как положительные, так и отрицательные :-), на неродном языке все-таки просто не хочется. Думаю, примерно то-же будут ощущать англоговорящие товарищи, заходя на наш сайт, а поскольку все-таки большого англоговорящего комюнити тут не будет, то и рассчитывать на взрывной рост их интереса неверное не стоит. Хотя попробовать - почему бы и нет. Однако думаю, что на сайте есть чего доделать полезного и для нас русскоговорящих.

Тоша6.апр.07 в 13:53
431
(429: MOVe)
вы наверно не поняли: сайт не будет сразу на двух языках: каждый с помощью отдельной кнопки сможет выбрать нужный интерфейс: либо англ, либо русс. переводится комменты не будут только основные названия, кнопки и тп.
про рекламный контент... кроме встроенной рекламы в какие-то поля - другой у нас нет. никаких реклам, открывающихся поверх окна, закрывющие под собой что-либо, нету. скорее всего вы себе чего-то нахватали в инете, что теперь у вас открывает рекламы на окнах!

Тоша6.апр.07 в 13:58
432
(430: dms)
про общение на неродном языке никто и не говорит! повторюсь: у кого будет включен русский интерфейс - будет видеть все по-русски! у кого будет вкл. англ. интерфейс: будет видеть названия меню, комманды, кнопки, подсказки на англ. а все остальное (темы, комменты) останутся на русском!
англ. интерфейс будет встроен (то есть уже встроен, но пока его только мы с Игорем видим), только для удобства навигации иностранцев, которых, опять же повторюсь, в статистике просмотров сайта - 35%.

Кошкина6.апр.07 в 15:17
433
(430: dms)
Мое ИМХО. Лично я могу и по русски, и по украински, и по английски, и по немецки, и чтитать - по белорусски, и по польски. Только вот не тянет меня на англо-немецкие фотогалереи. Потому-что смотреть может и интересно, а вот высказать не просто мысль, но ту полноту чувств, которые иногда :-) появляются глядя на фото, как положительные, так и отрицательные :-), на неродном языке все-таки просто не хочется.
это от недостатка знаний в области ненормативной лексики иностранного языка))) у меня те же траблы)))

Тоша6.апр.07 в 15:38
434
недостатка знаний в области ненормативной лексики иностранного языка
могу помочь! :))))

MOVe6.апр.07 в 16:07
435Насчёт интерфейса я именно так и понял :) Ну да ладно, со временем мы всё увидим.

А вот насчёт рекламы я не совсем понял... Буду разбираться тогда. Но первый раз слышу про такую проблему :)

Кошкина6.апр.07 в 16:12
436
(434: Антон Дианов)
недостатка знаний в области ненормативной лексики иностранного языка
могу помочь! :))))
в немецком и польском? хорошо)))
правда так душевно как на родном языка все равно выразиться не получится.

Тоша6.апр.07 в 16:32
437
в немецком и польском?
на английском))
правда так душевно как на родном языка все равно выразиться не получится.
ну почему, если на молдавском (если правильно помню):
"киздамети мудгихан, мутела трахи..."

столь трехэтажный переводить не стану))))
не переводимая игра слов(с) :-)))

Тоша6.апр.07 в 16:34
438прошу тов. администратора простить меня за предыдущий пост!!!

надеюсь вы меня не забаните за мат!!! :-)))))))))))))

SERGEI.I.6.апр.07 в 16:38
439Моё мнение,что этого не нужно делать,поверте Язык это ещё не всё...я имею в виду что это не повредит ни чему,но и не даст ни чего...


Страницы:  (1)  (2)  (3)  ...  (10)  ...  (19)  (20)  (21)  [22]  (23)  (24)  (25)  (26)

Ваша реплика и уведомления
Только зарегистрированные пользователи могут создавать темы и участвовать в форумах.
Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!


страница создана 27.05.24 в 19:58:41 (GMT+3)